Historie před soudem

Deborah Lipstadtová

Můj den u soudu s Davidem Irvingem

Kniha Historie před soudem, dílem analýza historie, dílem výsledek pozorování dramatu v soudní síni, přesahuje historiografii druhé světové války a holocaustu a nastavuje zrcadlo špinavému způsobu, s jakým extremismus a záměrné zkreslování historie získávají široké uznání a pomáhají šířit nenávist. Inspirující osobní příběh úporné vytrvalosti a nakonec i nečekaného obrovského úspěchu je vlastně příběhem procesu testujícího normy historické a právní pravdy. Procesu, o kterém londýnský list Daily Telegraph prohlásil, že „znamená pro nové století to, co pro dřívější generace znamenal norimberský tribunál a proces s Eichmannem“.
V roce 1993 vydala Deborah E. Lipstadtová, profesorka židovských studií na Emory University, první komplexní dějiny hnutí, které popírá holocaust. V této své veřejné, kriticky pojaté zprávě označuje Lipstadtová Davida Irvinga – plodného, uznávaného a známého autora knih o druhé světové válce, jenž napsal řadu kontroverzních prohlášení o Hitlerovi a Židech – za jednoho z nejnebezpečnějších propagátorů hnutí popírajícího holocaust. O rok později žaloval David Irving profesorku Lipstadtovou a jejího nakladatele, britskou společnost Penguin. Proces před londýnským soudem, profesorka Lipstadtová a potažmo i celá historiografie holocaustu přitáhla pozornost médií. Po dalších pěti letech, když David Irving tento proces po desetiměsíčním intenzivním jednání před soudem prohrál, objevily se na prvních stranách deníků a časopisů napříč světem palcové titulky o velkém vítězství profesorky. Důsledky procesu tím však zdaleka nekončily.
Knihu Historie před soudem psala Deborah Lipstadtová jako osobní strhující kroniku soudní bitvy s Irvingem, v níž zvolna postupovala od pozice relativně tiché existence profesorky na americké univerzitě až k senzačnímu procesu, kde se ocitla v roli žalované strany. David Irving požadoval omluvu, finanční náhradu a stažení publikace Popírači holocaustu uváděje, že tento text je založen na nepravdivých tvrzeních a osobně jej dehonestuje.
Autorka krok za krokem odhaluje spletitou cestu příprav na soudní proces, včetně popisu získání prostředků ve výši 1,5 milionu dolarů na obhajobu vedenou týmem prvotřídních advokátů, historiků a expertů, mezi nimiž byl také Anthony Julius, právník a literární vědec, známý spíše jako rozvodový advokát princezny Diany. Lipstadtová vypráví o Irvingových bezohledných provokacích, včetně tvrzení, že více lidí zemřelo v autě senátora Kennedyho v zátoce Chappaquiddick než v plynových komorách v Osvětimi, že si lidé tetovali čísla na svá předloktí za účelem výdělku… Popisuje, jak právníci získali přístup k Irvingovým osobním dokumentům potvrzujícím jeho spojení s neonacistickými extrémisty v Německu a také s bývalým vůdcem Ku-Klux-Klanu Davidem Dukem a Národní aliancí, která chce Ameriku přeměnit v „árijskou společnost“.
Během procesu strhl tým obhájců Lipstadtové z Irvinga masku úctyhodnosti, když prokázal předpojatost, extremismus a zkreslování historie charakterizující jeho práce, včetně jeho kdysi vysoce ceněného díla o bombardování Drážďan.

Deborah E. Lipstadtová (1947)
je profesorkou moderních židovských dějin a holocaustu a ředitelkou Institutu židovských studií na Emory University. Je autorkou knihy Popírači holocaustu.

OCENĚNÍ KNIHY
„Nesmírně zajímavé vyprávění Deborah Lipstadtové o události, jejíž ozvěna se nesla celým světem, budou generace studentů a učitelů číst se zájmem a vděčností.“
- ELIE WIESEL

„V knize Historie před soudem Deborah Lipstadtová zkoumá, „jak podvodné texty Davida Irvinga spojené s jeho antisemitským zápalem využily historické názory a příběhy, které falšují dějiny holocaustu, aby mohli být rehabilitováni trýznitelé a obviňovány oběti. Živě podaným popisem jsme uvedeni do síně britského soudu, kde se rozvíjí scéna dramatického procesu demonstrujícího, proč je pro morální parametry historie nutné zůstat pevnými tváří v tvář revizionistům a popíračům. Je to nepostradatelná kniha.“
- PETER BALAKIAN, autor knihy Burning Tigris

„Londýnský soudní dvůr představoval jeviště titánského souboje mezi silami historického zkreslování a silami pravdivé výpovědi o holocaustu. Kniha, jejíž autorka je obhájcem této pravdy, je velkým oceněním bdělosti, vytrvalosti a poctivosti této ženy a všech lidí, kteří stáli po jejím boku v této právní a humanistické bitvě.“
- SIR MARTIN GILBERT, autor knihy Churchill: A Life

„Strhující. Šokující. Vyčerpávající. Nezastupitelné čtení.“
- MAURICE SENDAK

„Ohromující a hluboce procítěné vylíčení její zkoušky a triumfu v roli žalované je radost číst. Bystře napsaná memoárová kniha Lipstadtové uchvacuje popisem tvrdě vybojovaného procesu o problémech trvalého významu.“
- FLOYD ABRAMS

„Tento naléhavě lidský a povznášející justiční příběh před veřejností vystavuje jemné a jemnější mechanismy předsudku a rasismu. Lipstadtová, odvážná bojovnice za pravdu a talentovaná vypravěčka, popisuje hluboce dojímavou autobiografickou zkušenost se skromností, uvážlivostí a zázračnou jednoduchostí. S velkým potěšením možno říci, že Historie před soudem je knihou o vítězství historie, pravdy a reality nad úskokem lidské pokleslosti a iluzorního myšlení.“
- SHOSHANA FELMANOVÁ, profesorka srovnávací literatury a francouzštiny, Emory University


Nakladatel: Epocha
ISBN: 80-87027-20-5, EAN: 9788087027202
Popis: vázaná, 392 stran
Rozměry: 15 × 21,5 cm
Rok vydání: 2011